"Procurei representar o que seria a mata fechada e escura. Em destaque coloquei as expressões que indagam de certa forma a relação entre o homem e a onça. Outro detalhe relevante é a marca expressiva nos olhos de guerreira nativa e algumas silhuetas pequenas na peça que dão novos motivos para pensar."
"I tried to represent what would be the closed and dark forest. I highlighted the expressions that question, in a way, the relationship between man and jaguar. Another relevant detail is the expressive mark in the eyes of a native warrior and some small silhouettes in the piece that give new reasons to think."
