“Há algum tempo, grafitei uma onça-preta em Santa Teresa, no Rio de Janeiro. Antes de fazer a pintura, me perguntei por que a espécie humana está dizimando de forma tão sórdida e violenta um animal tão poderoso, único e belo. Mostrar à sociedade sua importância para o ecossistema faz parte do propósito da minha vida.”
“A while ago, I graffitied a black jaguar in Santa Teresa, in Rio de Janeiro. Before doing the painting, I wondered why the human species is decimating in such a sordid and violent way such a powerful, unique, and beautiful animal. Showing society their importance for the ecosystem is part of my life’s purpose.”
“Hace algún tiempo, pinté con grafiti un jaguar negro en Santa Teresa, en Río de Janeiro. Antes de realizar la obra, me pregunté por qué la especie humana está exterminando de una manera tan sórdida y violenta a un animal tan poderoso, único y hermoso. Mostrar a la sociedad su importancia para el ecosistema forma parte del propósito de mi vida.”
